|
|
Ричард Ченслер,
английский купец и путешественник, дважды посетил Россию в составе посольств.
Первое посольство (1553-март 1554 гг.) было организовано лондонскими купцами
с целью отыскать северный морской путь в восточные страны - Индию и Китай.
Один из кораблей посольства, "Эдуард - благое предприятие", капитаном которого
был Ченслер, вынесло бурей в Белое море. Англичане были приглашены Иваном
IV и приняты в Москве. Им была дарована грамота, дающая право свободной
торговли в Московском государстве. Второе посольство (1555-1556 гг.) было
совершено с целью заключить договор о торговле между русским правительством
и Московской компанией. В результате этого посольства установились тесные
торговые связи между Англией и Россией. На обратном пути из России в 1556
г. корабль послов разбился и Р.Ченслер погиб. Его незаконченный отчет о
первом путешествии был обработан К.Адамсом. Название этой работы: "Книга
и великом и могущественном царе России и князе Московском. Новое плавание
и открытие царства Московии по северо-восточному пути в 1553 г., предпринятое
рыцарем сэром Х.Уиллоуби и выполненное Ричардом Ченслером, старшим кормчим
плавания. Написано на латинском языке Климентом Адамсом."
...Вооружение их состоит из металлической кольчуги
и шлема на голове У некоторых кольчуги покрыты бархатом или золотой парчой;
они стремятся иметь роскошную одежду на войне, особенно знать и дворяне.
Я слышал, что убранство их стоит очень дорого; я отчасти имел случай сам
в этом убедиться, иначе трудно было бы поверить. Сам великий князь снаряжается
свыше всякой меры богато; его шатер покрыт золотой или серебряной парчой
и так украшен каменьями, что удивительно смотреть. (…) А когда русских
посылают в далекие чужеземные страны или иностранцы приезжают к ним, то
они выказывают большую пышность. В других случаях сам великий князь одевается
очень посредственно, а когда он не разъезжает с одного места на другое,
он одевается немного лучше обыкновенного. В то время, когда я был в Москве,
великий князь отправил двух послов к королю Польскому по крайней мере при
пятистах всадниках; они были одеты и снаряжены с пышностью свыше всякой
меры - не только на них самих, но и на их конях были бархат, золотая и
серебряная парча, усыпанные жемчугом, и притом не в малом числе. Что мне
еще сказать? Я никогда не слыхал и не видел столь пышно убранных людей.
Но это не их повседневная одежда; как я уже сказал выше, когда у них нет
повода одеваться роскошно, весь их обиход в лучшем случае посредственный.
|